| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
menumarfici.swf
IMÁGENES LITERARIAS
IMÁGENES LITERARIAS Documentales centrados en escritores que eluden la mirada biográfica convencional.
Es ya un lugar común polarizar las discusiones sobre literatura y cine. Para los cinéfilos más puros, la literatura es una especie de palabra incómoda, si se quiere, debido a que se impuso en el imaginario como fuente argumental inagotable, desde donde consolidó aún más su serio prestigio narrativo frente a la supuesta popularidad del arte cinematográfico. Para los escritores y los lectores, puede representar una traición la libre adaptación de un texto a la pantalla, hecho que considerarán como indignante. Lo cierto es que si se logra prescindir de tales dicotomías de mercado, un tanto añejadas-sobre todo si se piensa en la famosa frase de Francois Truffaut, “El problema de la adaptación es un falso problema”-se podrá potenciar la riqueza de sus encuentros. La sección Imágenes literarias incorpora una serie de documentales que interrogan por la pertinencia de ciertos procedimientos a la hora de darle cuerpo a la vida y a la obra de un escritor. Lejos de transitar los lugares comunes de un biopic o de ceder a la tentación de sacralizar sus testimonios, proponen caminos alternativos con pautas creativas que cuestionan dichos modelos de pedestales inalcanzables y de morales políticamente correctas.
De este modo, pueden partir de la recomposición de sujetos ausentes (Rosa Patria, Yo, Duras), perceptibles porque su escritura se materializa a través del montaje de imágenes, pasando por sujetos elusivos ante la cámara (Retrato de un antipoeta), hasta la valoración de los espacios cotidianos como centro de producción (Pedro Lemebel: Corazón en fuga, Retrato de Juan José Saer). En otras palabras, poéticas construidas a retazos que cobran fuerza en la mente del espectador.
Si algo dejan en claro tales proyectos es que la traslación de la literatura a la pantalla, lejos de inscribirse como ilustraciones, posicionan al cine como espacio posible también de escrituras, de voces y fundamentalmente de miradas. El carácter fragmentario, el cruce de registros y un cierto margen de incertidumbre se constituyen como signos visibles donde ensayar, improvisar, explorar con imágenes, desarman, en todo caso, la idea de obra literaria como un objeto congelado y respetado a ultranza.
Guillermo Colantonio
Guillermo Colantonio
COMPETENCIA INTERNACIONAL DE DOCUMENTALES
COMPETENCIA DE CORTOMETRAJES NACIONALES
DOCUMENTALES FUERA DE COMPETENCIA
SECCIÓN BICENTENARIO
DESENCUADRES
ESCULPIENDO MILAGROS. UN RECORRIDO POR EL MUNDO DE
LA MÚSICA
RETROSPECTIVA DE MIKE DIBB
DOCUMENTALES DE TAIWÁN
DOCUMENTALES DE MÉXICO
DOCUMENTALES DE CHILE
HISTORIAS POLÍTICAS DE LA MEMORIA
CINE E INTEGRACIÓN
DANZA CON LOS SUEÑOS.
LARGOMETRAJES NACIONALES
CINE FRANCÉS
PINTA TU ALDEA. CORTOS, MEDIOS Y LARGOS MARPLATENSES
LOS SALIERIS DE NARCISO. CINE DE TERROR ARGENTINO
IMÁGENES LITERARIAS
CINE INUSUAL EN EL MARFICI
MOLISECINEMA EN EL MARFICI
VIDEOCLIPS MARPLATENSES
COMPETENCIA DE CORTOMETRAJES NACIONALES
DOCUMENTALES FUERA DE COMPETENCIA
SECCIÓN BICENTENARIO
DESENCUADRES
ESCULPIENDO MILAGROS. UN RECORRIDO POR EL MUNDO DE
LA MÚSICA
RETROSPECTIVA DE MIKE DIBB
DOCUMENTALES DE TAIWÁN
DOCUMENTALES DE MÉXICO
DOCUMENTALES DE CHILE
HISTORIAS POLÍTICAS DE LA MEMORIA
CINE E INTEGRACIÓN
DANZA CON LOS SUEÑOS.
LARGOMETRAJES NACIONALES
CINE FRANCÉS
PINTA TU ALDEA. CORTOS, MEDIOS Y LARGOS MARPLATENSES
LOS SALIERIS DE NARCISO. CINE DE TERROR ARGENTINO
IMÁGENES LITERARIAS
CINE INUSUAL EN EL MARFICI
MOLISECINEMA EN EL MARFICI
VIDEOCLIPS MARPLATENSES